Día de los Pueblos Indígenas: "Los necesitamos para conseguir un mundo mejor" - Primera Edición

41 11 7  

EFEMÉRIDES - Cada 9 de agosto se conmemora el Día Internacional de los Pueblos Indígenas en reconocimiento a la primera reunión de trabajo... [Leer más]

Primera Edición   Agosto 09, 2022
Guaraní, aymará y quechua, las nuevas lenguas en el traductor de Google

0 0 0  

La empresa incorporará en total 24 lenguas "no representadas en la mayoría de las tecnologías". Representantes y especialistas en lenguas indígenas consideran esta acción como un aporte a la diversidad l&i... [Leer más]

Ya Misiones   Julio 14, 2022
Guaraní, aymará y quechua, las nuevas lenguas en el traductor de Google | EL TERRITORIO noticias de Misiones

28 0 1  

La empresa incorporará en total 24 lenguas "no representadas en la mayoría de las tecnologías". Representantes y especialistas en lenguas indígenas consideran esta acción como un aporte a la diversidad línguística. [Leer más]

El Territorio   Julio 13, 2022
 Google incluye quechua, guaraní y aimara en su traductor - Milénico

1 0 1  

Google incorporará a su traductor al guaraní, aymara y quechua, entre otras 24 lenguas que no “están representadas en la mayoría de las tecnologías” a partir de una novedosa técnica. La novedad fue bien recibida... [Leer más]

Milenico   Mayo 12, 2022
Google suma a su traductor al guaraní, aymara y quechua

7 0 6  

Google incorporará a su traductor al guaraní, aymara y quechua, entre otras 24 lenguas que no “están representadas en la mayoría [Leer más]

Infodía   Mayo 12, 2022
Google suma a su traductor al guaraní, aymara y quechua

0 0 0  

Google incorporará a su traductor al guaraní, aymara y quechua, entre otras 24 lenguas que no “están representadas en la mayoría de las tecnologías” a [Leer más]

Noticias del 6   Mayo 12, 2022
Google suma a su traductor el Guaraní y otras lenguas originarias

47 10 17  

El objetivo de la empresa es incorporar lenguas “no representadas en la mayoría de las tecnologías”. Por ello, Google suma a su traductor al Guaraní y otras 26 lenguas nativas con el objetivo de aportar a la diversidad lingüística. [Leer más]

Misiones Online   Mayo 11, 2022
Herencia  que se habla - El Territorio Misiones

90  

La lengua es herramienta fundamental para la expresión y desarrollo de cultura. Y vehiculiza la manifestación hablada y escrita de la manera diversa en que los grupos humanos observan, comprenden y tocan el mundo.... [Leer más]

El Territorio   Noviembre 17, 2019
Herederos de saberes: desde revalorizar las semillas ancestrales, a la lucha por no perder el derecho de acceso a la tierra y la lengua que da identidad a la cultura Mbya Guaraní - MisionesOnline

101 3 18  

“La preservación de la cultura Mbya Guaraní es través de las semillas originarias, pero también del acceso a los títulos de nuestras tierras en condiciones aptas para el desarrollo humano, a la enseñanza de la lengua indígena en las escuelas y a una atención de la salud de nuestra gente”, expresó Epifanio Chamorro (35), líder de Tekoa Arandú, de Pozo Azul, Eldorado. El cacique transmitió las principales preocupaciones de su pueblo por ser escuchados en sus derechos. El monte, el agua, la tierra, la educación intercultural bilingüe, son sus luchas por la revalorización de su cultura. [Leer más]

Misiones Online   Octubre 05, 2019
Passalacqua entregó aportes para proyectos audiovisuales - Pagina 16

6  

El lunes por la tarde, en la Residencia del Gobernador, se firmaron convenios y se otorgaron aportes como resultado de la convocatoria del Instituto de Artes Audiovisuales de Misiones (IAAviM) para el segundo semestre del 2019. Fue con la presencia del gobernador, Hugo Passalacqua; la ministra de Cultura, Educación, Ciencia y Tecnología, Ivonne Aquino; el … [Leer más]

Pagina 16   Septiembre 19, 2019
Passalacqua entregó aportes a proyectos audiovisuales

0  

El lunes por la tarde, en la Residencia del Gobernador, se firmaron convenios y se otorgaron aportes como resultado de la convocatoria del Instituto de Artes Audiovisuales de Misiones (IAAviM) para el segundo semestre del 2019. Fue con la presencia d... [Leer más]

Ya Misiones   Septiembre 18, 2019
Antena Misiones - Portal Informativo

0  

Antena 1, Antena uno, Misiones, Posadas, Argentina, Portal informativo, Antena Misiones, Radio, 92.3 Antena Uno, Continental, Clima, Opinión, Cotizacíon, Noticias, Agenda, Espectaculos, Turismo [Leer más]

Antena Misiones   Septiembre 18, 2019
Desde el 3 de septiembre "todos los libros, todas las voces", la libroferia de Encarnación - MisionesOnline

130  

Del 3 al 8 de septiembre se realizará la 15 edición de la Libroferia Encarnación, organizada por la Universidad Autónoma de Encarnación, en la emblemática Plaza de Armas del casco céntrico de Encarnación, donde se halla instalada un carpa gigante con la participación de las más importantes casas editoras y libreras de todo el país. Este año rinde homenaje al poeta Mbya Brígido Bogado, en conmemoración del Año Internacional de las Lenguas Indígenas. [Leer más]

Misiones Online   Agosto 27, 2019
Mario Borjas, Mburuvichá de Tekoa Ka´a Kupe: “Preservar la lengua Mbya Guaraní es fortalecer la espiritualidad, la cultura étnica y el derecho a la tierra” - MisionesOnline

638 8 108  

En una entrevista con el líder político o Mburuvichá de la Tekoa Ka´a Kupe (significaría “guardianes de yerba”), comunidad ubicada en el municipio de Ruiz de Montoya -sobre Ruta 7-, compartió con su visión sobre la importancia de preservar la lengua Mbya Guaraní y expresó sus preocupaciones frente a ésta pérdida de hablantes en los más jóvenes y niños de su cultura. [Leer más]

Misiones Online   Agosto 18, 2019
Mario Borja, Mburuvichá de Tekoa Ka´a Kupe: “Preservar la lengua Mbya Guaraní es fortalecer la espiritualidad, la cultura étnica y el derecho a la tierra” - MisionesOnline

639 8 109  

En una entrevista con el líder político o Mburuvichá de la Tekoa Ka´a Kupe (significaría “guardianes de yerba”), comunidad ubicada en el municipio de Ruiz de Montoya -sobre Ruta 7-, compartió con su visión sobre la importancia de preservar la lengua Mbya Guaraní y expresó sus preocupaciones frente a ésta pérdida de hablantes en los más jóvenes y niños de su cultura. [Leer más]

Misiones Online   Agosto 18, 2019
Nuevo mapa de las lenguas indígenas de la Argentina fue presentado en un congreso para el Día Internacional de los Pueblos Indígenas - MisionesOnline

2193 40 473  

Fue elaborado por el Centro Universitario de Idiomas (CUI) para el Congreso Nacional de Lenguas Indígenas. Lingüistas, estudiantes, investigadores, intelectuales y autoridades de pueblos originarios disertaron en un Congreso Nacional en Buenos Aires, este miércoles y jueves, sobre idiomas indígenas, arte, educación y políticas públicas. Hoy, 9 de agosto, se celebra el Día Internacional de los Pueblos Indígenas, en el Año Internacional de las Lenguas Indígenas declarado por la ONU. [Leer más]

Misiones Online   Agosto 09, 2019
ONU: expertos piden una década de protección de idiomas indígenas

13  

Expertos de las Naciones Unidas llamaron a declarar una década de acción para proteger las lenguas indígenas y promover su uso, informó este jueves el servicio de prensa de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). "Diez años proporcionarían el tiempo y [Leer más]

Primera Edición   Agosto 08, 2019
Antena Misiones - Portal Informativo

0  

Antena 1, Antena uno, Misiones, Posadas, Argentina, Portal informativo, Antena Misiones, Radio, 92.3 Antena Uno, Continental, Clima, Opinión, Cotizacíon, Noticias, Agenda, Espectaculos, Turismo [Leer más]

Antena Misiones   Junio 22, 2019
La Legislatura provincial destacó la realización de actividades culturales, académicas y de prevención - Pagina 16

1  

En la segunda sesión ordinaria, la Cámara de Representantes de Misiones sancionó varios proyectos de declaración referidos a concursos, jornadas, congresos, ferias y formaciones que se desarrollan durante el mes de mayo, entre otras propuestas, además de remitir a archivo los expedientes de acuerdo con lo establecido en su reglamento. El Poder Legislativo declaró su … [Leer más]

Pagina 16   Mayo 10, 2019
La Legislatura provincial destacó la realización de actividades culturales, académicas y de prevención - Agencia de Noticias Guacurari

4  

En la segunda sesión ordinaria, la Cámara de Representantes de Misiones sancionó varios proyectos de declaración referidos a concursos, jornadas, congresos, ferias y formaciones que se desarrollan durante el mes de mayo, entre otras propuestas, además de remitir a archivo los expedientes de acuerdo con lo establecido en su reglamento. El Poder Legislativo declaró su […] [Leer más]

ANG   Mayo 10, 2019
La Legislatura provincial destacó la realización de actividades culturales, académicas y de prevención

0  

En la segunda sesión ordinaria, la Cámara de Representantes de Misiones sancionó varios proyectos de declaración referidos a concursos, jornadas, congresos, ferias y formaciones que se desarrollan durante el mes de mayo, e... [Leer más]

Ya Misiones   Mayo 10, 2019
La Legislatura provincial destacó la realización de actividades culturales, académicas y de prevención - MisionesOnline

0  

En la segunda sesión ordinaria, la Cámara de Representantes de Misiones sancionó varios proyectos de declaración referidos a concursos, jornadas, congresos, ferias y formaciones que se desarrollan durante el mes de mayo, entre otras propuestas, además de remitir a archivo los expedientes de acuerdo con lo establecido en su reglamento. [Leer más]

Misiones Online   Mayo 10, 2019
La Legislatura provincial destacó la realización de actividades culturales, académicas y de prevención

0  

En la segunda sesión ordinaria, la Cámara de Representantes de Misiones sancionó varios proyectos de declaración referidos a concursos, jornadas, [Leer más]

Treinta y Tres   Mayo 10, 2019
Buscan crear un Ente regulador para controlar a las empresas de colectivo

161  

Con la presencia de 38 diputados, se llevó realizó este jueves la segunda sesión ordinaria en la Cámara de Representantes de Misiones. En la oportunidad se sancionaron varios proyectos de declaración en relación a diversas jornadas especiales, concursos, congresos, ferias, y fechas conmemorativas, a [Leer más]

Primera Edición   Mayo 10, 2019
La Legislatura provincial destacó la realización de actividades culturales, académicas y de prevención

3  

En la segunda sesión ordinaria, la Cámara de Representantes de Misiones sancionó varios proyectos de declaración referidos a concursos, jornadas, congresos, ferias y formaciones que se desarrollan durante el mes de mayo, entre otras propuestas, además de remitir a archivo los expedientes de acuerdo con lo establecido en su reglamento. El Poder Legislativo declaró su […] [Leer más]

Noticias del 6   Mayo 09, 2019
Continúan las lluvias y tormentas en Misiones

23  

POSADAS. Desde la OPAD anuncian para este jueves 9: cielo nublado y clima cálido, con lluvias y tormentas aisladas en gran parte de la provincia. En Posadas, se espera una máxima de 27°. El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) renovó la alerta por lluvias y tormentas intensas para Misiones y gran parte de la región. Se […] [Leer más]

La Voz de Misiones   Mayo 09, 2019
Ñomongeta: la primera ópera cantada en guaraní será estrenada en Italia

11  

La primera ópera en Guaraní ‘Ñomongeta’ tendrá su estreno mundial en Italia con dos funciones. Además, pasará por Bélgica y Francia. ITALIA. Se trata de la ópera en dos escenas, denominada ‘Ñomongeta’ (conversación), del compositor y director de orquesta paraguayo, Diego Sánchez Haase, para tenor e instrumentos indígenas, cuyo estreno mundial está previsto para el […] [Leer más]

La Voz de Misiones   Mayo 08, 2019
Antropólogos le recordaron a Macri que Latinoamérica es pluricultural y plurilingüe

44  

Fue en la Declaración del Colegio de Graduados en Antropología emitida este jueves 28 a propósito del discurso del presidente Mauricio Macri en el VIII° Congreso de la Lengua La Declaración El Colegio de Graduados en Antropología expresa su preocupación ante las manifestaciones vertidas en el día de la fecha por el Sr. Presidente de […] [Leer más]

Noticias del 6   Marzo 28, 2019
Arrancó en Córdoba el Congreso Internacional de la Lengua Española

1  

Los reyes de España Felipe VI y Letizia Ortiz; el gobernador de Córdoba, Juan Schiaretti; y el presidente Mauricio Macri encabezaron la apertura de la edición número ocho del Congreso Internacional de la Lengua Española, el encuentro más importante del idioma y que se desarrolla en la provincia mediterránea. En el discurso de apertura, Schiaretti […] [Leer más]

Noticias del 6   Marzo 27, 2019
Día Internacional de Defensa de los Ríos: “Remada por los Ríos”

417  

Se trata de una travesía de remeros, autogestiva y autoconvocada, que comenzará simultáneamente en Puerto Iguazú (río Paraná) /Colón (río Uruguay) y ambas finalizarán en Tigre. El objetivo es concientizar a la sociedad y al gobierno sobre la importancia de la prohibición de la construcción de represas, entre otros reclamos relacionados al desarrollo sustentable y la Ecología. [Leer más]

Misiones Cuatro   Marzo 14, 2019
Arrancó la “Remada por los Ríos”, en el Día Internacional de Defensa de los Ríos - Misiones Cuatro

0  

Se trata de una travesía de remeros, autogestiva y autoconvocada, que comenzará simultáneamente en Puerto Iguazú (rio Paraná) /Colón (rio Uruguay) y ambas finalizarán en Tigre. El objetivo es concientizar a la sociedad y al gobierno sobre la importancia de la prohibición de la construcción de represas, entre otros reclamos relacionados al desarrollo sustentable y la Ecología. [Leer más]

Misiones Cuatro   Marzo 14, 2019
Concurso de cortos audiovisuales “Comunidades Lingüísticas: identidad y salvaguardia”

8  

En el marco del Año Internacional de las Lenguas Indígenas, declarado por Naciones Unidas, está abierta la convocatoria a productores audiovisuales y amateurs latinoamericanos a presentar sus cortos con relación a esa temática. El mismo deberá tener una duración de entre uno y tres minutos que reflexionen sobre la situación y problemáticas de las comunidades […] [Leer más]

Noticias del 6   Enero 14, 2019
Paraguay prepara un proyecto para atender las 20 lenguas indígenas del país

3  

Las autoridades educativas y lingüísticas anticiparon las celebraciones con un acto en Asunción para dar visibilidad a esas 20 lenguas indígenas, eclipsadas por una de ellas, el guaraní, oficial junto al castellano y de uso común en todo el país. [Leer más]

Agencia Hoy   Noviembre 12, 2018
Paraguay promueve el uso de sus lenguas nativas

3260  

Las autoridades educativas y lingüísticas anticiparon las celebraciones con un acto en Asunción para dar visibilidad a esas 20 lenguas indígenas, eclipsadas por una de ellas, el guaraní, oficial junto al castellano. Para darles atención y contribuir a su transmisión intergeneracional, el Ministerio [Leer más]

Primera Edición   Noviembre 10, 2018